.PNG/:/rs=h:136,cg:true,m/qt=q:95)
Welcome to our Church family 欢迎来我们教会的大家庭
其他可以帮助属灵成长的链接点 Other Links to Help with Spiritual Growth
利高尼尔事工
利高尼尔事工由R.C.史普罗尔博士创立，提供基督徒门徒训练资源。该事工拥有数以千计的资源，专注于历史基督教信仰和宗教改革的基本信条。贡献者包括R.C.史普罗尔、阿利斯泰尔·贝格、辛克莱·弗格森、W.罗伯特·戈弗雷、史蒂文·劳森、约翰·麦克阿瑟、斯蒂芬·尼科尔斯、约翰·派博等众多人士。
Ligonier Ministries offers Christian discipleship resources through the teaching fellowship founded by Dr. R.C. Sproul. The ministry provides thousands of resources dedicated to the historic Christian faith and the foundational beliefs of the Reformation. Contributors include R.C. Sproul, Alistair Begg, Sinclair Ferguson, W. Robert Godfrey, Steven Lawson, John MacArthur, Stephen Nichols, John Piper, and many more.
渴慕神
是由约翰·派博创办的基督教事工。其使命是通过耶稣基督，传播对上帝至高无上之荣耀的热情，使所有人都能因上帝而喜乐。该事工提供各种资源，包括书籍、文章、讲道和会议，帮助人们在信仰中成长并以神为乐。
is a Christian ministry founded by John Piper. Its mission is to spread a passion for the supremacy of God in all things for the joy of all peoples through Jesus Christ. The ministry offers a variety of resources, including books, articles, sermons, and conferences, to help people grow in their faith and delight in God.
灵命日粮
是一个广为人知的基督教事工，提供每日灵修和其他资源，帮助个人在属灵上成长，并已成为多种语言的全球资源。我们的日粮的主要目标是鼓励读者每天花时间在上帝的话语中，并将圣经原则应用于他们的生活中。该事工还提供额外的资源，如播客、视频和移动应用程序，以支持属灵成长，并鼓励与上帝之间更深的关系。
Our Daily Bread
is a widely recognized Christian ministry that provides daily devotionals and other resources to help individuals grow spiritually and has become a global resource in multiple languages. The main focus of Our Daily Bread is to encourage readers to spend time daily in God's Word and to apply biblical principles to their lives. The ministry also offers additional resources such as podcasts, videos, and mobile apps to support spiritual growth and encourage a deeper relationship with God.
福音：逐章解读
这是保罗·特里普（Paul Tripp）提供的免费资源，他在短视频中概述了圣经的每一卷书，展示了它们如何指向耶稣基督。观众可以下载视频和文字稿，随时观看和阅读。这个资源对个人使用、与朋友分享或与家人一起享用都非常有帮助。
The Gospel: One Chapter At A Time
This free resource, created by Paul Tripp, provides brief video summaries of each book of Scripture, showing how each one points to Jesus Christ. Viewers can download both the videos and transcripts to watch and read later. This resource is a helpful tool for personal use, sharing with friends, or enjoying with your family.
简单来说：用简单语言解释神学的播客
《简单来说》是一个致力于用简单易懂的语言解释神学的播客节目。节目涵盖各种神学主题和概念，将它们分解成容易消化的单集。每一集都旨在帮助听众理解神学的真理，并将其应用于日常生活中。无论您是新手还是希望加深理解，简单来说都提供了对每个人都易于理解的实用见解和教义。
Simply Put: A Podcast That Explains Theology in Simple Terms
Simply Put is a podcast dedicated to explaining theology in simple and understandable terms,the podcast covers various theological topics and concepts, breaking them down into easily digestible episodes. Each episode aims to help listeners grasp theological truths and apply them to their daily lives. Whether you're new to theology or looking to deepen your understanding, Simply Put offers practical insights and teachings that are accessible to everyone.
Simply Put: A New Podcast That Explains Theology in Simple Terms (ligonier.org)
《福音联盟》通过提供值得信赖、及时、吸引人且智慧的资源，并以耶稣基督的福音为中心，支持教会，旨在装备和加强信徒及教会领袖的信仰和事工。
The Gospel Coalition supports the church by providing resources that are trusted and timely, winsome and wise, and centered on the gospel of Jesus Christ, aiming to equip and strengthen believers and church leaders in their faith and ministry.
A collaborative community of Jesus-style disciple makers - Discipleship.org
以上的的门训连接点是一个致力于推动门徒训练作为教会核心使命的事工。它提供资源、帮助教会和个人在门徒训练的旅程中成长。该组织相信，培养能够再培养门徒的门徒，是实现大使命最有效的方式。他们强调关系性门徒训练的重要性，其中个人关系和社区在属灵成长和门徒增殖中起着关键作用。
Discipleship.org is a ministry dedicated to promoting discipleship as the core mission of the church. It provides resources, tools to help churches and individuals grow in their discipleship journey. The organization believes that making disciples who make disciples is the most effective way to fulfill the Great Commission. Through free books, and other materials, Discipleship.org aims to equip believers with the knowledge and skills needed to disciple others. They emphasize the importance of relational discipleship, where personal relationships and community play a key role in spiritual growth and multiplication of disciples.
以下是一些书店和其他链接，可以帮助信徒在属灵上得到装备:
Here are some references to bookstores and other links that can help equip the congregation spiritually:
1.Koorong (Perth and Australia-Wide)
Koorong: New and Bestselling Bibles, Christian Books, Media, Gifts and More
2.Reformer's Bookshop (Sdney)
Christian Books Australia | Bible Store | Reformers Bookshop
3.Christiabook (In the USA)
Christian Books, Bibles, Gifts & more. - Christianbook.com
4.E-Sword （Bible Software Tools）
e-Sword: Free Bible Study for the PC
5.Bible Gateway （Free Tools）
BibleGateway.com: A searchable online Bible in over 150 versions and 50 languages.